The Honolulu Star-Advertiser strives to make its news report fair and accurate. If you have a question or comment about news coverage, call Marsha McFadden, managing editor/news, at 808-529-4759 or email city editors at cityeditors@staradvertiser.com.

>> Dawn Baxter, who has been accepted to have her student loans paid off by the state’s HELP program, is a psychotherapist, not a psychologist. Information in a story on Page A1 Monday was inaccurate.

>> Due to mistranslation, there was an incorrect dollar-to-yen rate in a quote in a story on Hawaii as a top destination for Japanese tourists on Page A9 Monday. Thirty dollars is equal to about 4,400 yen.