Forever 21 Inc. is preparing for a potential bankruptcy filing as the fashion retailer’s cash dwindles and turnaround options fade, according to people with knowledge of the plans.

The company has been in talks for additional financing and working with a team of advisers to help it restructure its debt, but negotiations with possible lenders have so far stalled, the people said. Focus has thus shifted toward securing a potential debtor-in-possession loan to take the company into Chapter 11, they said, even as some window remains to strike a last-minute deal that keeps it out of court.

Founded in 1984, Forever 21 operates more than 800 stores in the U.S., Europe, Asia and Latin America.

(Forever 21 has four stores in Hawaii with three on Oahu in Royal Hawaiian Center, Ala Moana Mall and Ka Makana Ali‘i and one on Maui in Kaahumanu Center.)

Representatives for Forever 21 didn’t respond to a request for comment.

A bankruptcy filing would help the company shed unprofitable stores and recapitalize the business, said the people, who requested anonymity discussing private negotiations. Yet it could also be problematic for the country’s major mall owners, including Simon Property Group Inc. and Brookfield Property Partners LP. Forever 21 is one of the biggest mall tenants still standing after a wave of bankruptcies in the retail sector.

If the chain were to close a significant number of stores as part of the restructuring, its landlords could have trouble filling the vacancies. Indianapolis-based Simon counts Forever 21 as its sixth-largest tenant excluding department stores, with 99 outlets covering 1.5 million square feet, according to a filing as of March 31.